The Expat’s Guide to Japan
（A5版 全100P）
Cliant : 株式会社マイス 様
「The Expat’s Guide to Japan」は、外資系企業の駐在員など、日本に中長期滞在される外国人のために、住民登録などの諸手続きから、公共サービスの種類・申込み方法、インターナショナルスクールや英語が通じるレストラン・病院の紹介など、日本での生活に必要な情報をまとめた小冊子です。
「日本に住む外国人の方の不便をなくしたい」という社長さんの想いから、2008年初版発行以来、毎年発行されています（無料です!）。愛情たっぷりの編集の方々と、日本人よりも日本に詳しい翻訳者の方、いろんな方の力の元にできています。私はマイスの皆様が大好きです。微力ながらお手伝いができることに、たいへん意義を感じているお仕事です。
【配布先】
冊子版は、羽田空港や一部ホテル等に設置されておりますが、現在配布が追いついていない状況です。
WEB版はマイスさんにより随時更新されています。もしお近くでお困りの外国人の方がいらっしゃいましたら、下記web版をぜひおすすめ頂ければ幸いです。（コロナ禍を経たインバウンド需要の急激な回復により、情報や各サービスが十分でない現状があります）
なにかお役に立てることがあるかと思います。防災情報の「内容」が特におすすめです！
*毎年の一部デザインの更新（防災ページはレイアウト担当ページのため掲載）、コンテンツ全体のDTP編集を担当しております。